Постмодерн подсмотрен
«Дети в своих стихах никогда не допускают того
скопления согласных, которое так часто уродует наши "взрослые" стихи для
детей. Ни в одном стишке, сочиненном детьми, я никогда не встречал
таких жестких, шершавых звукосочетаний, какие встречаются в некоторых
книжных стихах. Вот характерная строка из одной поэмы для детей:

Пупс взбешен...

Попробуйте произнести это вслух! Псвзб - пять согласных подряд! И
взрослому не выговорить подобной строки, не то что пятилетнему ребенку.
Еще шершавее такая строка некоего ленинградского автора:

Вдруг взгрустнулось...

Это варварское вдругвзгр - непосильная работа для детской гортани.
И больно читать ту свирепую строку, которую сочинила одна поэтесса в Москве:

Ах, почаще б с шоколадом...

Щебсш! Нужно ненавидеть ребят, чтобы предлагать им такие языколомные
"щебсши". Не мешало бы сочинителям подобных стихов поучиться у тех
малышей, которым они царапают горло своими корявыми щебсшами. Стоит
только сравнить два стиха: один, сочиненный ребенком, - "Половина
утюга", и другой, сочиненный взрослым, - "Ах, почаще б с шоколадом",
чтобы увидеть колоссальное превосходство трехлетних. В "Половине утюга"
на семь слогов приходится всего шесть согласных, а в стишке о шоколаде
на восемь слогов целых двенадцать согласных.»

читать дальше

@темы: литвед, копипаста