Гильермо Дель Генри Дэвид ТОРО.
«Короткая жизнь дана нам природой, но память о хорошо проведённой жизни остаётся вечной».
Почему-то фамилия и инициалы этого американского писателя 19 века поразительно схожи с фамилией и инициалами современного испанского кинорежиссёра. Не оттого ли мне кажется, что у него несколько необычные представления о плохом и хорошем (вспомним Лабиринт Фавна и Приют)? Или всё-таки это из-за странной фразы, которая попалась мне на этот раз? Потому что мне кажется, что «хорошо» - это немного не то слово. Память вечна о тех жизнях, которые совершили великие деяния, а не хорошие. Это разные вещи. Великое — определяющее лицо истории. Развязав Вторую Мировую войну, Гитлер не совершил ничего хорошего, да и жизнь свою он также не особо хорошо провёл. Но он совершил великое.
Однако мало только совершить великое. Нужно ещё и пропиарить себя хорошенько. Ведь если никто не знает, что некий гражданин А совешил великое, то никто и не будет об этом гражданине помнить уже через пару поколений, не то что вечно. Изобретение колеса — величайшее достижение. Но кто изобрёл колесо? Мы не помним о его жизни, как бы хорошо и велико она ни прошла.
Или Торо имеет в виду, что «память о деяниях» = «памяти о жизни»? Думаю, это банальная подмена понятий.
Как же должен звучать тогда афоризм? Примерно так, видимо: « Короткая жизнь дана нам природой, но память о знаменитых жизнях, свершивших великое, остаётся вечной».
И добавить постскриптумом: «Как будто это кого-то утешает».
@темы:
афоризм,
размышления