Постмодерн подсмотрен
Печальная новость: умер Борис Дубин.
Дело в том, что Дубин донёс до меня, обычного русского читателя, прелесть прозы Борхеса. На заре наших отношений Алина подарила мне 4-томник Борхеса издательства Амфора. Львиная доля текстов была переведена Борисом Дубиным, к каждому тому имелось немалое предисловие его авторства, где переплеталась биографическая информация о писателе и добротный анализ его творчества. И в конце каждого тома — его же примечания.
Я благодарен Борису Владимировичу за Борхеса. Светлая память.
Дело в том, что Дубин донёс до меня, обычного русского читателя, прелесть прозы Борхеса. На заре наших отношений Алина подарила мне 4-томник Борхеса издательства Амфора. Львиная доля текстов была переведена Борисом Дубиным, к каждому тому имелось немалое предисловие его авторства, где переплеталась биографическая информация о писателе и добротный анализ его творчества. И в конце каждого тома — его же примечания.
Я благодарен Борису Владимировичу за Борхеса. Светлая память.